Il pasto delle vespe

Non mi devo scordare

All’angolo del mio silenzio

Di quello che trasuda

Da proiettili d’ossa e pentimento 

Un pavone a geometrie improvvise

Mai saturo del suo nido di vespe

Ecco come dovrei parlarvi

Con un ronzio d’incenso bianco

E uccidere la bellezza con foglie scure

Quelle cadute sotto le scarpe di un bambino

Che ancora aspetta

Che torni i  cima all’albero 

Ad illuminarla a natale

Uno due e tre…

Lascio la sponda che avanza dal passo

Uno

Due

Tre

Ed eccoli come soldati

In fila perfetta a due nati

Sono i passi che ci portiamo dietro

Lungo una vita.

Di  quanti ne abbiamo bisogno

per arrivare ad accoglierci finalmente

E dove ci hanno portato

Voluti da noi

Nelle case a legno chiuso

Dietro foglie ad albero

Che riparavano dalla pioggia orizzontale

Quanti passi ancora

Dal nascere ciechi

Al morire dubbiosi?

Рай тишины.

Молчание покрывает
Ужас гражданской жизни
Слева так далеко
чтобы казалось правдой
Остается только забыть
Под хлыстом, чтобы жить
В благочестии от необходимости чувствовать
И проходим сквозь страх паломников
К местам, как безопасным, так и простым
Средь белых деревьев в безупречном налёте
Внимательное к нашим нарушаемым секретам
Острое безмолвие
Примитивной сцены
Когда был рожден мир

Метаморфозы осени.

Слушать жизнь неподвижно

Биение, что спускается в долины ущелья

Метаморфозы осени и зимы

Вдоль плеч и никогда более не свыкнуться

Обходить молитв тяжелые падения

С тихих небес

Слушайте жизнь

отвлечение безграмотно

Вдоль рек, где течет кровь

Равнодушные к правилам въезда

Мастера тела

Это делает нас рабами

Смеха и слез

Разбуженный огромный спящий

Осознание

Того, что мы можем, наконец,

Молить о жизни

Девочка, которая едет на собаках.

Выше смертных определений
которые вдохновляют желание избежать
между грязных домов белой сажи
в том числе все, что мы должны очистить
на улицах черного эбонита
Она едет на своём сторожевом псе
равнодушные к солнцу исчезают
тысячи золотых лун литые
которые приходят вниз пить
к горным озерам
План как пытка
Вы видели плачущего лебедя?
Это преступление решения
между гор бисквита
что насильственным желанием правили
Трудный выбор, чтобы сделать, не думая
как картина висит вверх ногами
для безработного искусства
И мы, как марши без будильника
Мы защищаем художественные галереи
где выставили на всеобщее обозрение
обычные причуды
где мы прячем лучшие слова
В данное время я доволен
рассматривая проезжающую на собаках девочку

Писать о том, чем не являясь.

Пишите о том, чем не являетесь
Я пишу, чтобы не мечтать
эти взрывы жизни, которые удивляют меня
Эти свирепые звезды, которые я взрываются на сердце
Каждая буква любви бумага
Она называется надеждой, чтобы не стать
Я ненавижу войну, но мы её часть
как ребенка привели неохотно в парк
заботясь о том, чтобы не покупать мороженое
Я лицемер, и иногда это признаю
Когда я заперся в окопах
между притчами Христа боеприпасы
и мученичество мечты и календарей
Один жест будет казаться очевидным, и моя боль
преступление интеллекта почти человека
упавшего на дно обязательств
которые дезертировали, сбегая наверх.
Я пишу, чтобы фальсифицировать мою ложь
что делает её еще более печальной
всякий раз, когда я помню

Я забыл тебя любить.

Прости меня, я просто забыл тебя любить
Я не знаю, о чём я думал
но я уверен, что ты приняла к сведению
обязанность любить тебя
Я знаю, может быть, ты не поверишь
у тебя не будет времени для этих украденных цветов
но это было сильнее меня
Может быть, это было всё разговорами о вечных вещах
измененное лицемерие и страх
найти способ, чтобы забыть о любви?
Может быть, ты не была там, чтобы напомнить мне
или, возможно, просто не существует
слишком занят, чтобы любить тебя
собираясь закончить, что забываешь!
И "как повторить тот же номер телефона, для вызова
который, в конце концов, вылетает из головы, и ты проклинаешь
будучи не в состоянии отследить того человека
В конце концов, всё верно
Я забыл свои поцелуи и все остальное
из-за моей избирательной памяти
которая не обращает внимания на лицемерие
Я не жалею, никакой любви
кто сожалеет о любви не достоин быть вознаграждённым
Мне очень жаль, если я так отвлекся, забыв любить тебя

Я бы хотел видеть процветающих цикад.

Я бы выставил вас за порог дома,
но вы оставили меня
все проекты и записки вашей мечты
пока я не так уж плох
на данный момент
На данный момент я не атакую дилижансы
которые перевозят ваши проблемы
с немногим совпадением, которое набирает секунды
Я просто хочу, чтобы цикады вернулись и процветали
полюбоваться ростом моли
Поливать грубых крестьян
и весь цирк кампании
что я делаю в городе без дверей?
каждый уголок может скрыть другого себя
ловушка ваших вздохов
сладость, что вы забыли в поезде
Как вам живётся в пряничном домике?
Перестраивать его всякий раз, когда
вы предлагаете эмоциональным каннибалам съесть себя
простой предлог вашего несогласия
Приходите, чтобы отпраздновать вашу скуку
кровопускание неудовлетворенности
стремится похитить возможности под рукой,
делает слепыми до еды и на пустой желудок,
но это только стимул, что я ещё не знаю
только для этого я бы хотел видеть процветающих цикад
в то время как вы уберете ноты вашей мечты.

Caria G.B.
Traduzione Natalya Darvina